Y sí, lo que HOY me tiene a mal traer (o llevar) es que Henry James ponga en las oraciones más comas que frutas en el pan dulce. Digo yo, ¿con qué se desayunaba?